# This German Language File: Copyright (C) 2013 by David Decker of deckerweb.de & genesisthemes.de
# This file is distributed under the same license as the Custom Field Suite Plugin package.
#
# Weitere deutsche Sprachdateien fuer WordPress-Plugins und -Themes sind hier zu finden:
# --> http://deckerweb.de/sprachdateien/
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Custom Field Suite\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://deckerweb.de/kontakt/\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-20 22:30-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-06-04 11:40+0200\n"
"Last-Translator: Matt Gibbs <hello@facetwp.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.3\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"

# @ cfs
#: ../includes/field.php:16 ../includes/fields/text.php:8
msgid "Text"
msgstr "Testo"

# @ cfs
#: ../includes/field.php:42 ../includes/fields/file.php:64
#: ../includes/fields/select.php:117 ../includes/fields/text.php:30
#: ../includes/fields/textarea.php:58 ../includes/fields/true_false.php:45
#: ../includes/fields/wysiwyg.php:54
msgid "Validation"
msgstr "Validazione"

# @ cfs
#: ../includes/field.php:51 ../includes/fields/file.php:73
#: ../includes/fields/select.php:126 ../includes/fields/text.php:39
#: ../includes/fields/textarea.php:67 ../includes/fields/true_false.php:54
#: ../includes/fields/wysiwyg.php:63
msgid "This is a required field"
msgstr "Questo è un campo obbligatorio"

# @ cfs
#: ../includes/field_group.php:112
msgid "Imported"
msgstr "Importato"

# @ cfs
#: ../includes/field_group.php:115
msgid "Skipped"
msgstr "Ignorato"

# @ cfs
#: ../includes/field_group.php:120
msgid "Nothing to import"
msgstr "Niente da importare"

# @ cfs
#: ../includes/fields/color/color.php:8
msgid "Color"
msgstr "Colore"

# @ cfs
#: ../includes/fields/date/date.php:8
msgid "Date"
msgstr "Data"

# @ cfs
#: ../includes/fields/file.php:8
msgid "File Upload"
msgstr "Carica File"

# @ cfs
#: ../includes/fields/file.php:32
msgid "Add File"
msgstr "Aggiungi File"

# @ cfs
#: ../includes/fields/file.php:33
msgid "Remove"
msgstr "Rimuovi"

# @ cfs
#: ../includes/fields/file.php:43
msgid "Return Value"
msgstr "Valore di ritorno"

# @ cfs
#: ../includes/fields/file.php:52
msgid "File URL"
msgstr "URL File"

# @ cfs
#: ../includes/fields/file.php:53
msgid "Attachment ID"
msgstr "ID allegato"

#: ../includes/fields/hyperlink.php:9
msgid "Hyperlink"
msgstr "Collegamento ipertestuale"

#: ../includes/fields/hyperlink.php:23
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: ../includes/fields/hyperlink.php:27
msgid "Link Text"
msgstr "Testo del collegamento"

#: ../includes/fields/hyperlink.php:31
msgid "Link Target"
msgstr "Destinazione del link"

#: ../includes/fields/hyperlink.php:48
msgid "Output format"
msgstr "Formato output"

#: ../includes/fields/hyperlink.php:57
msgid "HTML"
msgstr "HTML"

#: ../includes/fields/hyperlink.php:58
msgid "PHP Array"
msgstr "Array PHP"

# @ cfs
#: ../includes/fields/loop.php:8
msgid "Loop"
msgstr "Loop"

# @ cfs
#: ../includes/fields/loop.php:36
msgid "Row Display"
msgstr "Visualizza Riga"

# @ cfs
#: ../includes/fields/loop.php:45
msgid "Show the values by default"
msgstr "Mostra i valori di default"

# @ cfs
#: ../includes/fields/loop.php:52
msgid "Row Label"
msgstr "Etichetta Riga"

# @ cfs
#: ../includes/fields/loop.php:59 ../includes/fields/loop.php:113
#: ../includes/fields/loop.php:194
msgid "Loop Row"
msgstr "Riga Loop"

# @ cfs
#: ../includes/fields/loop.php:66
msgid "Button Label"
msgstr "Etichetta Bottone"

# @ cfs
#: ../includes/fields/loop.php:73 ../includes/fields/loop.php:138
#: ../includes/fields/loop.php:195
msgid "Add Row"
msgstr "Aggiungi Riga"

# @ cfs
#: ../includes/fields/loop.php:81 ../includes/fields/relationship.php:104
#: ../includes/fields/user.php:56
msgid "Limits"
msgstr "Limiti"

# @ cfs
#: ../includes/fields/relationship.php:8
msgid "Relationship"
msgstr "Relazioni"

#: ../includes/fields/relationship.php:60
msgid "Search posts"
msgstr "Cerca post"

# @ cfs
#: ../includes/fields/relationship.php:88 ../includes/init.php:282
#: ../templates/meta_box_rules.php:136
msgid "Post Types"
msgstr "Tipi di Post"

# @ cfs
#: ../includes/fields/relationship.php:89
msgid "Limit posts to the following types"
msgstr "Limite Post per i seguenti tipi"

# @ cfs
#: ../includes/fields/select.php:8
msgid "Select"
msgstr "Seleziona"

# @ cfs
#: ../includes/fields/select.php:86
msgid "Choices"
msgstr "Scelta Multipla"

# @ cfs
#: ../includes/fields/select.php:87
msgid "Enter one choice per line"
msgstr "Inserisci una scelta per riga"

# @ cfs
#: ../includes/fields/select.php:101
msgid "Multi-select?"
msgstr "Multi-selezione?"

# @ cfs
#: ../includes/fields/select.php:110
msgid "This is a multi-select field"
msgstr "Questo è un campo multi-selezione"

#: ../includes/fields/tab.php:8
msgid "Tab"
msgstr "Scheda"

# @ cfs
#: ../includes/fields/text.php:16 ../includes/fields/textarea.php:23
msgid "Default Value"
msgstr "Valore di default"

# @ cfs
#: ../includes/fields/textarea.php:8
msgid "Textarea"
msgstr "Textarea"

# @ cfs
#: ../includes/fields/textarea.php:37 ../includes/fields/wysiwyg.php:33
msgid "Formatting"
msgstr "Formattazione"

# @ cfs
#: ../includes/fields/textarea.php:46
msgid "None"
msgstr "Nessuno"

# @ cfs
#: ../includes/fields/textarea.php:47
msgid "Convert newlines to <br />"
msgstr "Converti “a capo” in <br />"

# @ cfs
#: ../includes/fields/true_false.php:8
msgid "True / False"
msgstr "Vero / Falso"

# @ cfs
#: ../includes/fields/true_false.php:30
msgid "Message"
msgstr "Messagio"

# @ cfs
#: ../includes/fields/true_false.php:31
msgid "The text beside the checkbox"
msgstr "Il testo accanto alla casella di controllo"

# @ cfs
#: ../includes/fields/user.php:8
msgid "User"
msgstr "Utente"

#: ../includes/fields/user.php:31
msgid "Search users"
msgstr "Cerca utenti"

# @ cfs
#: ../includes/fields/wysiwyg.php:8
msgid "Wysiwyg Editor"
msgstr "Editor WYSIWYG"

# @ cfs
#: ../includes/fields/wysiwyg.php:42
msgid "Default"
msgstr "Default"

# @ cfs
#: ../includes/fields/wysiwyg.php:43
msgid "None (bypass filters)"
msgstr "Nessuno (filtri di esclusione)"

# @ cfs
#: ../includes/form.php:194
msgid "Submit"
msgstr "Invia"

# @ cfs
#: ../includes/init.php:58
msgid "Field Groups"
msgstr "Gruppi di Campi"

# @ cfs
#: ../includes/init.php:59
msgid "Field Group"
msgstr "Gruppo campi"

#: ../includes/init.php:60
msgid "All Field Groups"
msgstr "Tutti i gruppi di campi"

# @ cfs
#: ../includes/init.php:61
msgid "Add New Field Group"
msgstr "Aggiungi un gruppo di campi"

# @ cfs
#: ../includes/init.php:62
msgid "Edit Field Group"
msgstr "Modifica gruppo Campo"

# @ cfs
#: ../includes/init.php:63
msgid "New Field Group"
msgstr "Nuovo gruppo campo Utente"

# @ cfs
#: ../includes/init.php:64
msgid "View Field Group"
msgstr "Visualizza Campo Gruppo"

# @ cfs
#: ../includes/init.php:65
msgid "Search Field Groups"
msgstr "Cerca Campo Gruppo"

# @ cfs
#: ../includes/init.php:66
msgid "No Field Groups found"
msgstr "Nessun Campo Gruppo Trovato"

# @ cfs
#: ../includes/init.php:67
msgid "No Field Groups found in Trash"
msgstr "Nessun Campo Gruppi trovato nel cestino"

# @ cfs
#: ../includes/init.php:140 ../templates/page_tools.php:73
msgid "Tools"
msgstr "Strumenti"

# @ cfs
#: ../includes/init.php:153
msgid "Fields"
msgstr "Campi"

# @ cfs
#: ../includes/init.php:154
msgid "Placement Rules"
msgstr "Regole di posizionamento"

# @ cfs
#: ../includes/init.php:155
msgid "Extras"
msgstr "Extra"

# @ cfs
#: ../includes/init.php:268
msgid "Title"
msgstr "Titolo"

# @ cfs
#: ../includes/init.php:269
msgid "Placement"
msgstr "Posizionamento"

# @ cfs
#: ../includes/init.php:283 ../templates/meta_box_rules.php:202
msgid "User Roles"
msgstr "Ruoli Utente"

# @ cfs
#: ../includes/init.php:284 ../templates/meta_box_rules.php:234
msgid "Posts"
msgstr "Post"

# @ cfs
#: ../includes/init.php:285
msgid "Term IDs"
msgstr "ID Termine"

# @ cfs
#: ../includes/init.php:286 ../templates/meta_box_rules.php:290
msgid "Page Templates"
msgstr "Template Pagina"

# @ cfs
#: ../includes/init.php:287 ../templates/meta_box_rules.php:169
msgid "Post Formats"
msgstr "Post Formats"

# @ cfs
#: ../includes/revision.php:26
msgid "Post Meta"
msgstr "Post Meta"

# @ cfs
#: ../templates/admin_head.php:24
msgid "New Field"
msgstr "Nuovo Campo"

# @ cfs
#: ../templates/field_html.php:30
msgid "Label"
msgstr "Etichetta"

# @ cfs
#: ../templates/field_html.php:32
msgid "The field label that editors will see."
msgstr "L'etichetta del campo che gli editori vedranno."

# @ cfs
#: ../templates/field_html.php:39
msgid "Name"
msgstr "Nome"

# @ cfs
#: ../templates/field_html.php:42
msgid ""
"The field name is passed into get() to retrieve values. Use only lowercase letters, "
"numbers, and underscores."
msgstr ""
"Il nome del campo viene passato in get() per recuperare i valori. Utilizzare solo "
"lettere minuscole, numeri e caratteri di sottolineatura."

# @ cfs
#: ../templates/field_html.php:49
msgid "Field Type"
msgstr "Tipo Campo"

# @ cfs
#: ../templates/field_html.php:67
msgid "Notes"
msgstr "Note"

# @ cfs
#: ../templates/field_html.php:69
msgid "Notes for editors during data entry"
msgstr "Note per i redattori durante l'immissione dei dati"

# @ cfs
#: ../templates/field_html.php:82
msgid "Close"
msgstr "Chiudi"

# @ cfs
#: ../templates/field_html.php:83
msgid "or"
msgstr "o"

# @ cfs
#: ../templates/field_html.php:83
msgid "delete"
msgstr "cancella"

# @ cfs
#: ../templates/meta_box_extras.php:33
msgid "Order"
msgstr "Ordinamento"

# @ cfs
#: ../templates/meta_box_extras.php:35
msgid "The field group with the lowest order will appear first."
msgstr "Il gruppo campo con l'ordine più basso apparirà per primo."

# @ cfs
#: ../templates/meta_box_extras.php:45
msgid "Position"
msgstr "Posizione"

# @ cfs
#: ../templates/meta_box_extras.php:48
msgid "Normal"
msgstr "Normale"

# @ cfs
#: ../templates/meta_box_extras.php:49
msgid "Side"
msgstr "Lato"

# @ cfs
#: ../templates/meta_box_extras.php:54
msgid "Display Settings"
msgstr "Visualizza Impostazioni"

# @ cfs
#: ../templates/meta_box_extras.php:64
msgid "Hide the content editor"
msgstr "Nascondi l'editor di contenuti"

# @ cfs
#: ../templates/meta_box_fields.php:60
msgid "Add New Field"
msgstr "Aggiungi Nuovo Campo"

# @ cfs
#: ../templates/meta_box_rules.php:5
msgid "equals"
msgstr "è uguale"

# @ cfs
#: ../templates/meta_box_rules.php:6
msgid "is not"
msgstr "non è"

# @ cfs
#: ../templates/meta_box_rules.php:98 ../templates/meta_box_rules.php:103
msgid "Leave blank to skip this rule"
msgstr "Lascia bianco per saltare questa regola"

# @ cfs
#: ../templates/meta_box_rules.php:258
msgid "Taxonomy Terms"
msgstr "Termini Tassonomia"

# @ cfs
#: ../templates/page_tools.php:76 ../templates/page_tools.php:97
msgid "Export"
msgstr "Esporta"

# @ cfs
#: ../templates/page_tools.php:77 ../templates/page_tools.php:115
msgid "Import"
msgstr "Importa"

# @ cfs
#: ../templates/page_tools.php:78
msgid "Reset"
msgstr "Resetta"

# @ cfs
#: ../templates/page_tools.php:122
msgid "Reset and deactivate."
msgstr "Resetta e disattiva."

# @ cfs
#: ../templates/page_tools.php:123
msgid "This will delete all CFS data and deactivate the plugin."
msgstr "Questo cancellerà tutti i dati CFS e disattiverà il plugin."

# @ cfs
#: ../templates/page_tools.php:124
msgid "Delete everything"
msgstr "Cancella tutto"

# @ cfs
#~ msgid "Use This File"
#~ msgstr "Usa questo File"

# @ cfs
#~ msgid "Add New"
#~ msgstr "Aggiungi Nuovo"

# @ cfs
#~ msgid "Add-ons"
#~ msgstr "Add-ons"

# @ cfs
#~ msgid "Post IDs"
#~ msgstr "ID Post"

# @ cfs
#~ msgid "Gravity Forms"
#~ msgstr "Gravity Forms"

# @ cfs
#~ msgid "Your Gravity Form and CFS field labels must match exactly"
#~ msgstr ""
#~ "Le tue forme di Gravity Forma e l'etichette di CFS devono corrispondere esattamente"

# @ cfs
#~ msgid "Learn more"
#~ msgstr "Per saperne di più"

# @ cfs
#~ msgid "Which field groups would you like to export?"
#~ msgstr "Quali gruppi campo vorresti esportare?"

# @ cfs
#~ msgid "Paste the import code below."
#~ msgstr "Incollare il codice di importazione di seguito."

# @ cfs
#~ msgid "Please install %s to use this feature."
#~ msgstr "Per favore installa %s per utilizzare questa funzione."

# @ cfs
#~ msgid "Debug"
#~ msgstr "Debug"

# @ cfs
#~ msgid "Debug information"
#~ msgstr "Informazioni Debug"